Juraj Mokrý na Majstrovstvách sveta žien, Japonsko, 29.10.-14.11.2010

Diskusia na facebooku AVR

13.11.2010

Predposledný deň je za nami! Treba skonštatovať hneď na začiatku, že bol úspešný a konečne sme videli volejbal svetovej úrovne. Tým, že som pískal s Philippom prvé stretnutie v hale Yoyogi, mali sme si možnosť pozrieť obe semifinálové stretnutia. A najmä to druhé stálo za to. Dovolím si možno aj trošku vzletnejšie – išlo o jedno z historických stretnutí, aké sa naozaj vidí možno raz za 10-20 rokov. Nielenže hrali dve špičkové družstvá (JPN-BRA), ale od prvej po poslednú loptu to bol vynikajúci volejbal, dramatický, divácky atraktívny, pred vynikajúcou kulisou (vyše 11.000 divákov) a čo je najdôležitejšie – bravúrne zvládnutý rozhodcovskou dvojicou Massimo Cinti (ITA) – Karin Záhorcová (CZE). Ich spoluprácu bolo vidieť počas celého stretnutia a sršala z nich profesionalita, nadhľad a pokoj, ktorý je v takomto prostredí, pred toľkými divákmi a s tak kvalitnými družstvami nevyhnutnosťou. Kiežby sa každý rozhodca mohol dožiť toho, aby mal možnosť „fungovať“ v takomto stretnutí. Obom sme to samozrejme všetci priali a Massimo ako jeden z končiacich rozhodcov bol naozaj veľmi rád... Len pre úplnosť, po dvoch vyhratých setoch JPN nakoniec zvíťazila Brazília a zajtra si zahrá finále proti Rusku.

P1040587.JPG P1040582.JPG P1040577.JPG

Prvé semifinále RUS-USA bolo štvorsetové (3-1), pričom však všetky sety skončili dosť jednoznačne. Rusky sa tak dostali bez prehry do finále a zajtra ich čaká obhajoba zlatých medailí z pred štyroch rokov. Frans Loderus (NED) s Dejanom Jovanovičom (SRB) to zvládli presne tak, ako sa od rozhodcov FIVB očakáva, t.j. bez jediného zaváhania...

P1040575.JPG

Naše stretnutie s Philippom (POL-NED 3-2) bolo relatívne dobré, na výbornej európskej úrovni. Obe družstvá si chceli zajtra zahrať o 9. miesto, preto bojovali až do konca, nakoniec boli úspešnejšie Poľky. V stretnutí sme mali dve zvláštne situácie, uvidíme, či o nich bude zajtra reč na mítingu, predpokladám, že áno. Aj keď v hodnotení o nich nebola ani zmienka... Jednak išlo o chybu v postupe a jednak o neskôr odpískanú chybu v postavení... Keď budem vedieť resumé, tak popíšem... a možno to bude aj námet pre otázku v diaľkovom teste... J

V druhej hale (Metropolitan) som nebol, ale aspoň výsledky – CUB-CHN 1-3, TUR-GER 3-2 a SRB-ITA 0-3.

Večer sme boli oficiálne pozvaný na „Farewell party“ prezidentom Japonskej volejbalovej asociácie p. Masaom Tachikim do reštaurácie Shibuya Syabuzen, jednej z najlepších (a vraj aj najdrahších) reštaurácií Shabu-Shabu, t.j. miest, kde sa podáva hovädzina nakrájaná na jemné plátky a každý si ju varí spolu so zeleninou v špeciálnych nádobách. Nielenže to bolo chutné, ale aj atraktívne a po príhovoroch a oceneniach organizátorov (dostal ho p. Wakao, dlhoročný člen Správnej rady FIVB a tiež prezident japonskej federácie, ktorý si tento týždeň prevzal aj najvyššie japonské vyznamenanie z rúk cisára) prišlo na rad aj prekvapenie pre prezidenta FIVB p. J. Weiho – včera mal totiž narodeniny, tak mu pripravili malú tortu. Neviem koľko má rokov a priznám sa, neviem to ani odhadnúť... Každopádne poďakoval aj rozhodcom za ich prácu a povedal jednu krásnu myšlienku, ktorú si dovolím voľne preložiť do slovenčiny: „Vážme si hráčov a trénerov. Tvrdo pracujú a trpia, aby mohli na podujatiach, ako je toto (MS) predviesť to najlepšie, čo dokážu. Sme tu všetci preto, aby sme im slúžili ako najlepšie vieme. Keď nebude hráčov, nebudú ani národné federácie. A keď nebudú národné federácie, nebude ani FIVB. Rozhodca nemôže byť na ihrisku sudcom, rozhodca musí byť na ihrisku sluhom, ktorý zabezpečuje najlepšie možné vyniknutie schopností všetkých, ktorý sa podieľajú na šou, akým je volejbal! Prosím Vás preto, neničte volejbal, ale mu pomáhajte!“

P1040603.JPG P1040608.JPG P1040606.JPG  P1040613.JPG P1040602.JPG P1040601.JPG P1040600.JPG P1040596.JPG P1040593.JPG

Zajtra nás čaká posledný deň, míting, popoludní a večer stretnutia a potom rozlúčky... A v pondelok poletíme na všetky strany... Držte nám všetkým palce ešte zajtra, aby sme si mohli povedať, že sme to zvládli a že sme volejbal neničili...

Vďaka všetkým za podporu, či už na facebooku alebo mejlom, vždy to potešilo... Dúfam, že spravodajstvo bolo aspoň trochu pútavé, snažil som sa priblížiť dianie a možno aj motivovať... A v neposlednom rade som sa snažil „obhajovať“ farby CEV, SVF a AVR...

Pozdravujem,

Juraj

 

PS. Ešte posielam ďalší odkaz na web FIVB – tentokrát rozhovor so Susanou Mariou Rodriguez Jativou (ESP) – snáď motivácia pre nežnejšie pohlavie: http://www.fivb.org/viewPressRelease.asp?No=27055&Language=en . Mám také tušenie, že by zajtra mohla figurovať v stretnutí o bronz... a možno aj vyššie. J

 

12.11.2010

Ahoj na Slovensko!

Ani sa to ráno nezdalo a nakoniec bol dnešok veľmi bohatý na rôzne akcie, a to i napriek tomu, že nebol hrací deň (alebo práve vďaka tomu J). Ráno sme s Karin a Susanou vyrazili za krásami historických pamiatok Tokia, konkrétne sme išli do časti AsakusaUneo. V Asakuse sme navštívili chrám Sensoji (Sensoji Temple), ku ktorej sme sa dostali cez dve brány – Kaminari-Mon GateHozo-Mon Gate. Medzi nimi bolo nespočetné množstvo malých obchodíkov so suvenírmi všetkých druhov... A čo tam bolo ľudí!

P1040478.JPG Snímka0998.jpg Snímka1006.jpg Snímka1009.jpg Snímka1014.jpg Snímka1019.jpg Snímka1016.jpg

Dominantou okrem chrámu je aj päťposchodová pagoda a za ňou sa rozprestierala krásna japonská záhrada.

P1040497.JPG Snímka1009.jpg  Snímka1024.jpg Snímka1018.jpgSnímka1012.jpg

Úzkou typicky japonskou uličkou plnou najrôznejších káblov sme sa dostali do ďalšej, asi 2 kilometre vzdialenej štvrte – Ueno. Za chrbtom sa nám týčila nová ešte nedokončená tokijská veža, ktorá sa nazýva Tokijský nebeský strom (Tokyo Sky Tree).

P1040512.JPG

Ani sme nečakali, že štvrť Ueno na nás tak zapôsobí. Staré stromy najrôznejších farieb ponúkali oázu pokoja v centre betónovej džungle, akou Tokio určite je. A medzi stromami najrôznejšie múzeá a umelecké školy, zoologická záhrada a samozrejme svätyne a chrámy s pagodami... Nádherné jazero skoro úplne zarastené leknami (žiaľ už odkvitnutými) poskytovalo útočisko rôznym druhom „hydiny“, t.j. vtáctva druhu kačíc, labutí i husí... V každom prípade sme boli všetci traja veľmi radi, že nám prialo počasie a že sme sa tam vybrali!

P1040517.JPG P1040518.JPG P1040523.JPG P1040527.JPG P1040540.JPG Snímka1051.jpg Snímka1060.jpg

Podvečer nás čakal brífing družstiev, ktorý bol našťastie relatívne rýchly. Hneď potom nasledovalo nacvičovanie protokolu a overovanie schopností čiarových rozhodcov, zapisovateľov, hlásateľov, utieračov i podávačov lôpt v hala Metropolitan, v ktorej sa budú hrať niektoré stretnutia záverečnej fázy. Oblečenie do uniformy ma neminulo a pôsobil som s mladým čínskym rozhodcom hneď v prvom sete. Každý set analyzoval p. Kraus spolu s ďalšími členmi rozhodcovskej subkomisie (p. Titov, p. Chareonpong, p. Hassan, p. Sun a p. Shimoyama).

P1040543.JPG P1040544.JPG

Nuž a po dvoch hodinách nácviku, s prázdnymi žalúdkami, sme prijali pozvanie do japonskej reštaurácuie neďaleko haly. Nebola to však obyčajná večera. Nakoľko tento rok končia z našej partie až 3 rozhodcovia, pripravili sme im malé prekvapenie a odovzdali darčeky i podpísané lopty. Kim Kun-Tae, Carlos Alberto CiminoMassimo Cinti patria k volejbalovej špičke na svete a dlhodobo boli nominovaní na najvýznamnejšie podujatia (najmä Kim, ktorý je rozhodcom FIVB). Gratulovali im postupne p. Kraus, p. Hassan a p. Chareonpong. A veru sa i mne do očí tlačili slzičky... Bolo to nádherné a budeme im držať palce, aby zvládli i svoje posledné stretnutia počas nasledujúcich dvoch dní...

P1040551.JPG P1040560.JPG P1040562.JPG P1040566.JPG P1040569.JPG P1040572.JPG

Zajtra budem ako druhý rozhodca v stretnutí play-off o 9.-12. miesto POL-NED, jednotkou je Philippe Vereecke (FRA), veľmi sa na našu spoluprácu teším, naposledy sme spolu pískali cca pred dvomi rokmi v Portugalsku... A čo je výborné, stretnutie sa hrá v rovnakej hale (Yoyogi) ako semifinálové súboje, takže si ich môžem následne vychutnať...

Karin bude dvojka v semifinále BRA-JPN spolu s Massimom Cintim (ITA), opraty prvého semifinále RUS-USA budú mať v rukách Frans Loderus (NED) s Dejanom Jovanovičom (SRB).

V hale Metropiltan sa tiež začína súbojom play-off o 9.-12. miesto – CUB-CHN rozhodujú Tano (JPN) a Zenovič (RUS), a európske súboje o 5.-8. miesto budú rozhodovať Omelio Castillo (CUB) s Carlosom Ciminom (BRA) - SRB-ITA a Kim (KOR) s Alenezim (KUW) - GER-TUR.

Na záver ešte pripájam odkaz na rozhovor na stránke FIVB, možno Vás bude zaujímať: http://www.fivb.org/viewPressRelease.asp?No=27045&Language=en

Pozdravujem a držte palce,

Juraj

 

11.11.2010

Konnichiwa!

V Tokiu dnes celý deň svietilo slniečko a tak už od rána nám bolo všetkým jasné, že bude príjemný. Aj ranný pohľad na horu Fuji bol krásny (počas dňa sa už zahalila do oblakov, uvidíme, či to bude niečo predznamenávať).

IMG_1371.JPG

Míting bol dnes takmer dve hodiny, nakoľko sme sa už zišli všetci 16 pískajúci rozhodcovia a rozoberali sa všetky stretnutia zo včerajška. Obstáli sme výborne, už len nech nám to vydrží počas najbližšieho víkendu...

Okrem toho sme mohli čo-to pochodiť, za predpoludnie a podvečer sme stihli nachodiť niekoľko kilometrov. Výsledkom bolo „dobytie“ Tokyo Tower, dominanty, ktorá dosť pripomína Eiffelovku v Paríži. Neodolali sme, a napriek miernemu váhaniu pred pokladňou sme nakoniec (presnejšie vyviezli sa výťahom) na úroveň 150 metrov a následne až 250 metrov. Výhľad, ktorý sa nám naskytol, bol jednoducho úžasný. Od „Dúhového mosta“ (Rainbow Bridge), cez štvrte Akasaka, Shinjuku, Ueno, cez prístav či v diaľke sa črtajúci Disneyland, ba dokonca sme našli aj halu Yoyogi... Veža sa týči do výšky úctyhodných 333 metrov a využívaná je početnými telekomunikačnými formami, zabezpečuje vysielanie viacerých televíznych a rozhlasových okruhov a v neposlednom rade je to miesto značných príjmov turistického ruchu (vyhliadky, suveníry...). Postavená bola v roku 1958 a celková hmotnosť oceľovej konštrukcie je 4000 ton. Ak sa podarí, pôjdem k nej aj niektorý večer, úžasný pohľad je na ňu totiž aj pri nočnom osvetlení... Obrázky sú jednak z môjho ako aj z Filipovho fotoaparátu:

IMG_1384.JPG IMG_1406.JPG IMG_1407.JPG IMG_1408.JPG IMG_1410.JPG IMG_1413.JPG IMG_1414.JPG IMG_1428.JPG Snímka0974.jpg IMG_1430.JPG Snímka0942.jpg Snímka0952.jpg 

Aby Tokio nezaostávalo, vo výstavbe je nová veža, ktorá bude siahať až do výšky vyše 600 metrov. Stavebné práce momentálne prebiehajú približne na úrovni 500 metrov.

IMG_1273.JPG

Cestou tam i späť sme prechádzali cez modernejšie i staršie časti Tokia – možné je tak odpozorovať podstatne viac ako pri presunoch metrom. Za veľmi účelné považujem sústredenie všetkých vládnych budov do blízkeho okolia cisárskeho paláca a do jednej štvrte...

Snímka0943.jpg Snímka0994.jpg Snímka0993.jpg Snímka0989.jpg Snímka0945.jpg Snímka0949.jpg 

Zajtra máme dopoludnia voľno, poobede opäť brífing družstiev a následne nácvik oficiálneho protokolu v druhej hracej hale v Tokiu – hala Metropolitan. Tam by sme mali dostať aj delegácie na sobotňajšie semifinálové stretnutia v skupinách o 1.-4, 5.-8. a 9.-12. miesto.

A na záver pripájam dve fotky spred stretnutia Peru - Turecko, ktoré sme rozhodovali spolu s Karin. Obe pochádzajú od Sergeja Titova. Už i na nich vidieť, že stretnutie muselo prebehnúť v pohode a s úsmevom na tvári...

IMG_1347.JPG IMG_1348.JPG

Pozdravujem na Slovensko,

Juraj

Staršie príspevky (24.10.-10.11.2010)